別勘定

べつかんじょう
separate account

* * *

べつかんじょう【別勘定】

separate account ［bill］

〖C〗別々の勘定

Please make out separate accounts. 別勘定にしてください

extra charge

〖C〗割増料金.

¶席料は～です

Cover charges are extra.

* * *

べつかんじょう【別勘定】

a separate account; 〔請求書〕 a separate bill [《米》 check]; (旅館などの) an extra bill.

●別勘定にする keep 《an item》 in a separate account; charge as an extra

・研究費としてある金額を別勘定にする[別勘定にして取っておく] earmark a sum of money for research work.